政策法規
當前位置:首頁 > 學報 > 政策法規 > 正文

文摘编写规则 (GB 6447-86)

 

中華人民共和國國家標准

(Rules For Abstracts And Abstracting)

1 引言

1.1 本標准的目的是爲了促進文摘編寫的規範化。

1.2 本標准適用于編寫作者文摘,也適用于編寫文摘員文摘。

2 名詞、術語

2.1 文摘 abstracts

以提供文摘內容梗概爲目的,不加評論和補充解釋,簡明、確切地記述文獻重要內容的短文。

2.2 报道性文摘 informative abstracts

指明一次文獻的主題範圍及內容梗概的簡明文摘,也稱簡介。

2.3 报道/指示性文摘 informative-indicative abstracts

以報道性文摘的形式表述一次文獻中信息價值較高的部分,而以指示性文摘的形式表述其余部分的文摘。

2.4 作者文摘 author’s abstracts

由一次文獻的作者自己撰寫的文摘。

2.5 文摘员文摘 abstractor’s abstracts

由一次文獻作者以外的人員編寫的文摘。

3 著錄

3.1 一次文獻上的文摘,凡登載于題名與正文之間的,不加著錄事項;凡刊登在文摘頁上的,必須逐條帶有主要的著錄事項。

3.2 檢索工具上的文摘,必須逐條帶有完整的著錄事項。

3.3 必须统一遵照GB 3793-83《检索期刊条目著录规则》进行著录。

4 文摘的詳簡度

4.1 文摘的詳簡須根據一次文獻的內容、類型、學科領域、信息量、篇幅、語種、獲得的難易程度和實際需要確定,其中文獻內容是決定性因素。

4.2 報道性文摘和報道/指示性文摘一般以400字左有爲宜;指示性文摘一般以200字左右爲宜。

4.3 英、俄、德、日、法以外語種的一次文獻可適當詳摘。

5 文摘的要素

5.1 目的——研究、研制、調查等的前提、目的和任務,所涉及的主題範圍。

5.2 方法——所用的原理、理論、條件、對象、材料、工藝、結構、手段、裝備、程序等。

5.3 結果——實驗的、研究的結果,數據,被確定的關系,觀察結果,得到的效果,性能等。

5.4 結論——結果的分析、研究、比較、評價、應用,提出的問題,今後的課題,假設,啓發,建議,預測等。

5.5 其他——屬于研究、研制、調查的主要目的,但就其見識和情報價值而言也是重要的信息。

一般地说,对于报道性文摘,5.2、5.3、5.4宜写得详细,5.1、5.5可以写得简单,根据具体情况也可以省略;对于指示性文摘,5.1宜写得详细 ,5.2、5.3、5.4、5.5可以写得简单,根据具体情况也可以省略。

6 編寫文摘的注意事項

6.1 要客觀、如實地反映一次文獻,切不可加進文摘編寫者的主觀見解、解釋或評論。如一次文獻有明顯原則性錯誤,可加“摘者注”。

6.2 要著重反映新內容和作者特別強調的觀點。

6.3 要排除在本學科領域已成常識的內容。

6.4 不得簡單地重複題名中已有的信息。

6.5 書寫要合乎語法、保持上下文的邏輯關系,盡量同作者的文體保持一致。

6.6 結構要嚴謹,表達要簡明,語義要確切。一般不分段落。

6.7 要用第三人稱的寫法。應采用“對……進行了研究”、“報告了……現狀”、“進行了…調查”等記述方法標明一次文獻的性質和文獻主題,不必使用“本文”、“作者”等作爲主語。

6.8 除非該文獻證實或否定了他人已出版的著作,否則不用引文。

6.9 要采用規範化的名詞術語(包括地名、機構名和人名);尚未規範化的詞,以使用一次文獻所采用者爲原則。新術語或尚無合適漢文術語的,可用原文或譯出後加括號注明原文。

6.10 商品名需要時應加注學名。

6.11 縮略語、略稱、代號,除了相鄰專業的讀者也能清楚理解的以外,在首次出現處必須加以說明。

6.12 應采用國家頒布的法定計量單位。

6.13 要注意正確使用簡化字和標點符號。

附錄A:示 例

(參考件)

A.1 同一篇文獻的不同類型文摘

A.1.1 一般型報道性文摘

例1:白薯線蟲的防治

[目的]由于根節線蟲(nematodes)危害,使密西西比的某些種植者難以生産適應市場級別需要的白薯。

[方法]蔬菜收獲分公司實驗站于1967年用殺線蟲劑(包括熏劑)進行了站外試驗,在大批出現線蟲的三或四排重複和任意的地塊上使用了已知的和試驗的殺線蟲劑。

[結果]在處理的壟行中,商品熏劑vorlex、DOWW-85和DD大大增加了收獲量和質量。應在播種前14~30天施vorlex或DOWW850.01704L/m2(或施DD0.0613~0.068L/m2)于行間深20.32~25.4cm處,撒播熏殺(fumigation)也是有效的,但要求較高的熏劑水平。

[結論]認爲存試驗的固體殺線蟲劑中,Bayer68138和Dasanit是有希望的,但只進行單季大田試驗是不夠的,還需要更多的信息。

例2:吸煙對室內空氣環境的汙染

[目的]調查了城市住宅區內的一家地下室飲料廳和三家地下室旅社。

[方法]空氣中一氧化碳濃度測定采用汞置換法;煙氣總顆粒物質(TPM)濃度測定采用重量差值法;NOx濃度測定采用鹽酸萘乙二胺比色法;空氣致突變性試驗,采用Ames試驗(TA98)標准平皿摻入法。

[結果]測定結果:地下室飲料廳一氧化碳濃度最高爲13.23ppm;全營業時間平均濃度爲7.69±2.59ppm,超標7.8倍。NOx實測濃度均未超過國家大氣一次最高容許濃度,但煙氣總顆粒物質(TPM)一次最高值達2.41mg/m3,全營業時間平均值爲1.51±0.59mg/m3,一次最高濃度超標4倍,平均濃度超標9倍。地下室旅社所有房間的空氣一氧化碳濃度全部超標,最高達13.55ppm,平均達7.44ppm。室內模擬吸煙試驗表明:密閉的6.2m3室內燃吸20支卷煙,采集400L空氣量的煙氣總顆粒物質(TPM)樣品,即足以使TA98菌株産生明顯回複突變,其致突變強度和吸煙量呈相關關系,說明吸煙對空氣汙染嚴重。

[結論]通過分析指出,人們長期居留在被動吸煙環境中,會産生潛在的遠期危害。

A.1.2要素倒置型報道性文摘

例1:白薯線蟲的防治

[結果]在密西西比州的一些地區通過土壤的熏蒸或施加固態的殺線蟲劑可以提高白薯的收獲量和質量,商品熏劑vorlex、DOWW-85和DD在各壟行施用後大大增加了收獲量和質量。vorlex或DOWW-85應施用0.01704L/m2,DD施用0.0613~0.068L/m2于壟行的中間深20.32~25.4cm處,超前于播種14~30天,撒播熏殺也是有效的,但要求有效高熏劑水平。

[結論]在試驗的固體殺線蟲劑中,拜耳(Bayer)68138和達殺尼特(Dasanit)表明是有希望的。

[方法]對根節線蟲的研究是1967年蔬菜收獲分公司實驗站在三行或四行受大批線蟲危害的重複和任意的地塊上進行的。認爲只進行單季大田試驗是不夠的,還需要更多的信息。

例2吸煙對室內空氣環境的汙染

[結果]對城市住宅區內的一家地下室飲料廳和二家地下室旅社作了吸煙對室內空氣汙染程度的分析。地下室飲料廳一氧化碳濃度最高爲13.23ppm,全營業時間平均濃度爲7.69±2.59ppm,超標7.8倍。NOx實測濃度均未超過國家大氣一次最高容許濃度,但煙氣總顆粒物質(TPM)一次最高達2.41mg/m3,全營業時間平均值爲1.51+0.59mg/m3,一次最高濃度超標4倍,平均濃度超標9倍。地下室旅社所有房間空氣中一氧化碳濃度均超標,最高達13.55ppm,平均達7.44ppm。室內模擬吸煙試驗表明:密閉的6.2m3室內燃吸20支卷煙,采集400L空氣量的煙氣總顆粒物質(TPM)樣品,即足以使TA98菌株産生明顯回複突變,其致突變強度和吸煙量呈相關關系。

[結論]說明吸煙對空氣汙染嚴重。人們長期居留在被動吸煙的環境中,會産生潛在的遠期危害。

[方法]文中采用汞置換法測定空氣中一氧化碳濃度;重量差值法測定煙氣總顆粒物質(TPM)濃度,鹽酸萘乙二胺比法測定NO濃度;Ames試驗(TA98)標准平皿摻入法分析菌株的突變性。

A.1.3指示性文摘

例1:自薯線蟲的防治

對密西西比州種植的白薯由于根節線蟲所引起的問題作了討論,敘述了1967年由蔬菜收獲分公司實驗站所進行的商品熏劑和試驗殺蟲劑的試驗。對行間撒播的施用方法作了比較。列出了包括商品殺線蟲劑vorlex、DOWW-85、DD和試驗的固體殺線蟲劑Bayer68138及Dasanit的試驗結果。

例2:吸煙對室內空氣環境的汙染

爲闡明吸煙對室內空氣汙染的程度,調查了城市住宅區內地下室飲料廳和旅社。用汞置換法、重量差值法、鹽酸萘乙二胺比色法分別測定空氣中一氧化碳濃度、煙氣總顆粒物質(TPM)和NOx。結果飲料廳一氧化碳濃度超標,NOx末超過國家大氣一次最高容許濃度;旅社所有房間的一氧化碳濃度全超標。說明吸煙對空氣汙染嚴重。指出,人們長期處于被動吸煙環境中,會受潛在的遠期危害。

A.2典型的報道性文摘

例1:碳化鎢作爲燃料電池的陽極材料

[方法]在3mol70℃硫酸中和6mol甲醛的电化氧化中,相等尺寸的碳化钨和米尼铂电极的固定恒电势电流 -电压。

[結果]曲線顯示出:碳化鎢在燃料電池陽極有關的電勢範圍內是卓越的。在3h後電流密度是:使用甲醛的碳化鎢爲650mA/g,使用氫的爲500mA/g和使用蟻酸的爲160mA/g。圖解法。

例2:湘江水體中硒的分布

[目的]爲給綜合防治湘江汙染提供一定依據,對湘江水體中硒的分布進行了探討。

[方法]在湘江上遊興安縣至洞庭湖的河口采集了28個底泥樣品,用氣相色譜法進行分析。

[結果]結果表明:湘江底泥己受到不同程度的汙染,其中有些硒含量超過本底值數十倍甚至百倍,大多數樣品中硒含量較一般土壤和底泥爲高。

還分析了汙染嚴重的霞灣港水樣,結果表明此段江水中硒含量尚不高,在地面水最高容許濃度範圍內。

例3:熱密封法(專利)

提出了一種加熱密封法,即在紙板折疊箱閉合板的反面塗上一層極薄的防潮熱塑性塗層。將加熱空氣通向待粘合的表面,表面接觸點上的空氣溫度高于紙板的碳化點,由于氣流通過紙箱的速率很高,紙箱受熱持續時間極短,閉合板反面的塗層能保持不粘。表面的任一點在加熱一段時間後很快就會粘合,條件是時間周期要短于該點與熱空氣接觸的總時問。在這些條件下,用于使熱塑性塗層軟化的熱量在粘合完成後便被紙板所吸收,紙板起了吸熱器的作用而不需另有冷卻裝置。

A.3典型的指示性文摘

例1:國外飛機手冊

收錄國外各種戰鬥機、攻擊機、教練機、轟炸機、運輸機、直升機、預警機、反潛機、農業機、行政機、無人駕駛飛機和研究機等十二類飛機,236個機種。包括世界各國正在裝備使用和研制中的主要機種,以及雖已退役但曾大量使用過的機種。大多數機種配有照片和三面圖,部分機種有結構和總體布局圖。有八個附錄和拉丁字母順序的日錄索引。

例2:壽命試驗要領及處理數據方法

以切削刀具爲例,分析了某些參考文獻中數據不可靠的原因,指出了進行壽命試驗的要領。爲獲得可靠數據,推薦了一種簡便、實用的數理統計方法。

版权所有:武汉信息传播职业技术学院 COPYRIGHT 2012 ALL RIGHTS RESERVER

地址:湖北省武汉市江夏庙山经济开发区 邮编:430223 联系电话:81801042

鄂ICP備14001726號-1  鄂公網安備42011502000404號